kompilacja duzych fiutów (1)