kompilacja wytrysków na cycki (1)