kręcenie tyłkiem (9)