młode cipy (56)